Carmine Sarcone, il “cristiano fuorilegge”